No, there is no way to access any account online without a password. And that is good! The simplest way to sort this out is call the phone number on the card and get your balance from an agent. You might be able to request a waiver on the late fee if you have been a good customer and not been delaying too many of your payments.