Home Arts & LiteratureLanguages Subscribe to RSS

Can You Translate It Into Latin?

I am strong, to strong to fight, I command you to see the light, come to me, and settle here, bring to me your great divine, oh holy death

Answer Question

3 Answers - Sort by: Date | Rating

    I am strong to strong to fight
    0 0
    Guest

    Guest 

    answered 6 months ago

      Fortis nimis fortis pugnare sum. Iubeo ut luce viso mihi advenias atque huc resideas. Divinum magnum mihi affer o sancta mors.
      0 0

      Dkahn400 

      answered 1 month ago

      Well, excuse the heck out out me, Mr Dkhan 400 -- maybe if YOU and your self-righteous, all knowing Latin expertise had been around when this question needed an answer, YOU could have aced it. I did the best I could for the person asking the question, using the best resource I could find. You may know Latin better than I do, but you are sorely lacking in respect for people, -- are you aware that people DO make mistakes? You are a snot nose in the worst sense of the word, and very rude.
      Report
      Moebkr

      Moebkr

      commented 1 month ago

      Obviously I shall have to strive to be the model of accuracy and politeness that Moebkr clearly is. As a student of Latin I am dismayed by the amount of gibberish around, much of which can betraced back to the woeful Intertran website. We live in a culture where it is cool to know or flash a Latin phrase no matter how ugly or incorrect the Latin is, but not cool actually to study ancient languages.
      Report
      Dkahn400

      Dkahn400

      commented 1 month ago

        "I am strong, to strong to fight, I command you to see the light, come to me, and settle here, bring to me your great divine, oh holy death"

        translates from English to Latin:


        "EGO sum validus , ut validus pugno , EGO to order vos video vidi visum lux lucis , adeo mihi , quod subsido hic , addo ut mihi vestri valde divinus oh sanctus nex"
        0 1

        Moebkr 

        answered 1 year ago

        I suppose Moebkr's answer to the question, "Can you translate it into Latin?" is "No, but I can easily go over to the Intertran website and find a heap of garbage I can pass off as Latin."
        Report
        Dkahn400

        Dkahn400

        commented 1 month ago

           
           

          Ask a Question via Twitter

          Send a question to @askblurtit and we will publish it online and send you a reply everytime you receive an answer.

          Blurtit Store

          Get T-shirts, hoodies, caps and more at the Blurtit store

          Blurtit International