There is a congenital condition where the oesophagus (gullet) has a narrow part, causing food to be vomited. It can be corrected by surgery. If either, or both of you have your cat examined and this is found to be the cause, I suggest you tell the owner of the mother cat - she should be neutered.