Home Arts & LiteratureLanguagesTranslations Subscribe to RSS

How Do I Translate " Say What You Mean And Mean What You Say. Into LATIN?

Answer Question

1 Answer - Sort by: Date | Rating

    "Dicas quod vis necnon velis quod dicis." I would have used the imperative, but, since the verb volo lacks an imperative (at least any imperative commonly used in classical authors), I've used the jusive subjunctive.  The translation given is true only for the singular; the plural would be "Dicatis quod vultis necnon velitis quod dicitis."
    1 0

    Latinguy  

    answered 11 months ago

         
         

        Ask a Question via Twitter

        Send a question to @askblurtit and we will publish it online and send you a reply everytime you receive an answer.

        Blurtit Store

        Get T-shirts, hoodies, caps and more at the Blurtit store

        Blurtit International