Yeah, not a very good idea this "cuddle buddy" stuff. I would not try this and actually if I were you I won't even mention it to him. He might think that you want an open relationship or something. Get a pet or get a stuffed toy.

No I'm pretty sure he would not like that, and neither would you if he did it.