Closest thing I could find was called: Echolalia . I read some on it and it sounds close to what you are describing. From Dictionary.com
meaningless repetition of another person's spoken words as a symptom of psychiatric disorder.
- repetition of speech by a child learning to talk.
Neither ... Or Both ... Depending on your view.
If it was strictly nurture, there wouldn't be examples of people who grow up in affluence turning to crime.
If it was strictly nature, there wouldn't be examples of people turning their life around ... Either from bad to good, or good to bad.
Thus, it's a combination of … Read more