Tobiasz Myslinski
Tobiasz Myslinski voted up Cookie Roma's answer

On your employment paperwork you use your legal name.  Then you can tell people at work the name by which you prefer to be addressed.