Well, I don't mean to be harsh, but say your crush doesn't feel the same way about you... Your friend standing in as a fake boyfriend might just not make a difference?
And if it did make your crush jealous- if he likes you too- that seems to be quite a cruel thing to do. What's wrong with telling the poor guy you like him?