Every time you get the chance to tell her you love her do so, and she will get the point.

You should tell someone you love them if you mean it and it comes from the heart. You shouldn't lie and say you love someone when deep down inside you don't because you can hurt someone's feelings like that. So don't say it if it does not come from the heart.