What Pepper Pot said, and you can also click the number of thanks on a post and see the list of thankers :)
If "Thank Writer" is chosen is it visible to whom, by whom?
It is visible to the person who receives that notification. If I thanked you your notification would read "Pepper Pot thanked Lady Horse for her answer."