It doesn't mean they like you, winking is a flirty thing so he's flirting with you, which could be a friendly thing or maybe more, flirt back and see what happens good luck

Just text them telling them your fantastics or what you want them to do to you or what you want to do to them