The edit will only work if the user you are trying to edit accepts it. I only edit my own answers but accidentally bump suggest edit on other users answers occasionally when I'm thanking the writer. The only way the other person knows is if their notification for someone has suggested an edit is turned on.